Главная
Статьи
Форум
Польша (осень 2010) - 4


Vanderer
http://www.vagante.ru/

Оглавление

Главный рынок

Откуда бы ни идти по Королевскому тракту все равно попадешь на Главный Рынок.И если Флорианскую ул. можно сравнить с Арбатом,то Рынок по аналогии с Мск - безусловно Красная площадь. Только значительно более человечная,что ли.Главный Рынок в Кракове огромен для средневекового города,но таким он был далеко не всегда - одних лавок на площади насчитывалось более 400,да еще ратуша,важня(т.е. весовая),зернохранилище.В XIX в во времена Императора Франца Иосифа все это было снесено.Чудом уцелели лишь башня ратуши...
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91435273.jpg
суконные ряды - знаменитые Сукеннице...
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91435254.jpg
да крохотный,утонувший в земле костел Св. Войцеха.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91409481.jpg
От былой торговли сохранился лишь цветочный рынок.Он находится у северной стороны площади.

http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91409634.jpg
Геометрически правильный прямоугольник Рынка нарушен лишь в двух местах:на юго-востоке под углом от площади отходит Гродзкая ул.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91435289.jpg
А в северо-восточному углу на площадь выходит Мариацкий костел.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91409485.jpg
О башнях костела в Кракове рассказывают довольно мрачную легенду.Башни строили 2 брата,старший,более опытный закончил свою башню первым,чтобы показать свое мастерство и отправился в дальние края.Вернувшись в Краков,он застал башню младшего брата далекой от завершения.Однако опытным глазом зодчего он оценил ее прочность и понял,что выйдет эта башня куда выше его собственной.Зависть помрачила его разум,он бросился на своего младшего брата с ножом и убил его.Башня так и осталась недостроенной.Но старший брат не смог жить с таким грехом на душе.Он покаялся перед людьми в совершенном преступлении и бросился вниз с недостроенной башни.По другой версии он нанес себе смертельную рану тем же ножом.Городские советники решили в назидание повесить нож при входе в Сукеннице напротив Мариацкого костела.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91409841.jpg
Внутри костела находится настоящее чудо - алтарь работы нюрнбергского мастера Фейта Штосса.В польских источниках его именуют Витом Ствошем.Покинув Нюрнберг,он приезжает в Краков,которому отдает 22 года своей долгой и непростой жизни.12 из них он потратил на создание алтаря.Вот как об этом написал польский поэт Констанц Идельфонс Галчинский:
А как ночь бледнела над лесом
в ту надбрежную мастерскую
снова мастер входил и резал
руки,души и плоть людскую,

и рубахи резал,и шубы,
вифлеемские дивы и чуда
и Марии нежные губы
и кривые губы Иуды;

золотые звездочки метил,
ниже - яблочки круглолики,
сам дивился:о,сколь ты светел,
тот брусок из дерева липы!

http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91409575.jpg
С возвращением в Нюрнберг в 1496 г. для Вита Ствоша начинается полоса несчастий,включая клеймение палачом и заточение в темнице.
Он умирает в нищете и безвестности.

Его сердце взял Краков,
словно яблоко с ветки.
И,никем не оплакан,
Он пропал в Нюрнберге.

http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91535633.jpg
Своды собора покрывает роспись,выполненная Яном Матейко.она создает эффект звездного неба.

http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91535650.jpg

На маленькой площади,примыкающей к костелу с юга,установлена статуэтка ремесленника - точная копия с алтаря Мариацкого костела.Ее создали современные мастера в память о Вите Ствоше.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91409521.jpg
На той же площади стоит костел Св. Барбары,построенный по преданию из кирпичей,оставшихся от строительства Мариацкого костела.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91435300.jpg
самое ценное из его убранства - ренессансная Пьета - сцена оплакивания Христа.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91581632.jpg
Мимо костела Св. Барбары можно пройти на Малый Рынок.Когда-то на нем торговали исключительно знаменитыми краковскими колбасами. Мы конечно не удержались и купили парочку.Утверждаю:то,что продается под этим названием у нас,и колбасой то назвать трудно,не говоря уже о вкусе.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91435310.jpg
Дома вокруг Главного рынка до сих пор носят средневековые названия: "Под баранами","Под ягненком".Первый слева,второй,поменьше,справа.В доме "Под баранами" останавливался царевич Алексей Петрович,бежавший за границу от гнева своего отца.А 100 лет спустя там же останавливался Юзеф Понятовский.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91435257.jpg
А во дворце Списских,еще до того как его перестроили,жил легендарный чернокнижник и алхимик Петр Твардовский.Однажды пан Твардовский встретил самого чорта и не долго думая,продал ему душу.По приказанию Твардовского нечистый высек для алхимика пещеру в предгорьях,собрал залежи серебра со всей Польши и поместил их неподалеку от Кракова в Олкуше. Возле Песковой Скалы перевернул огромную скалу и укрепил ее острым концом вниз.Эту скалу зовут "палицей Геркулеса" и мы еще увидим ее. Сам Твардовский вовсю пользовался нечистой силой:летал без крыльев,скакал на деревянной лошадке,плавал на лодке без весел и паруса.Была у пана алхимика и жена,торговала горшками на этом самом рынке.Она была настолько хороша собой,насколько и сварлива,и сам чорт боялся ее так,что удрал куда глаза глядят.Однако в конце концов лукавый все же заявился за Твардовским,чтобы утащить его в пекло.Еще в XVIII в. в городе показывали дом весь в трещинах с огромной дырой вместо окна - именно отсюда чорт поволок алхимика в преисподнюю.Но пан Твардовский не растерялся,запел Рождественскую песенку и закинуло его... на Луну.Оттуда он наблюдает за жизнью в родном Кракове,а как соскучится без новостей,то посылает вниз маленького паучка на серебряной ниточке.

http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91435262.jpg
Самый древний дом на площади - т.н.Шара(Серая)Каменица.Ей более 600 лет.Как-то кухарка,ловившая петуха,никак не желавшего попасть в суп,заблудилась в ее подвалах.Разумеется это был сам чорт,который по королевски отблагодарил кухарку за спасение,насыпав ей полный передник золота.Нечистый указал ей дорогу к выходу и велел идти не оглядываясь.Разумеется,кухарка не утерпела и оглянулась на самой последней ступеньке.Дверь в подвал с грохотом захлопнулась,оторвав ей пятку,а чортово золото немедленно превратилось в мусор.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864396/xlarge/91435279.jpg
На площади всегда много голубей,но жители не гонят их и туристам не позволяют.Ведь это не голуби,а заколдованные рыцари.Вот что гласит легенда:в XIII в на краковский престол вступил князь Генрик IV,хотевший объединить польские земли и стать королем.Он начал готовиться к путешествию в Рим,ибо только Папа мог вручить ему королевскую корону.Однако денег на столь долгое путешествие у него не было - Генрик потратил их на вооружение войска,с помощью которого уже объединил немало земель.Обратился князь к совету колдуньи и та обещала ему помочь,но поставила условие:она обратит его верную дружину в голубей,те всю ночь будут носить на площадь камешки и к утру камни превратятся в золото.Но верные рыцари лишь тогда вновь обретут человеческий облик,когда их повелитель вернется с короной.Посоветовавшись со своими воинами,князь согласился.Собрав полученное золото в сундуки,Генрик двинулся в Рим.Но так до Рима и не добрался,задержался надолго в Венеции.Туда прилетело к нему несколько обращенных в голубей рыцарей и от них,мол,происходят голуби с площади Св.Марка. В 1289 г. Генрик вернулся в Краков... без короны.До самой смерти не осмеливался он появиться на Рынке и посмотреть в глаза своей верной дружине.Умер он на следующий год,вероятно отравленный.Рыцари так и не обрели человеческий облик,вот уже 700 лет летают они голубями,всматриваются в прохожих и ищут своего князя,ожидая,что чары спадут.
http://vanderer.users.photofile.ru/photo/vanderer/3864408/xlarge/91449443.jpg
В следующей части отправимся по окрестностям Рынка.









Рейтинг@Mail.ru