Главная
Статьи
Форум
Deutschland (2016)


http:/forum.awd.ru/

Fetinia
Содержание

День десятый - 9 мая, День Победы. Свой среди чужих, чужой среди своих.

С утра у нас в номере перестал работать интернет. У меня ну не самая последняя модель, но годовалый iMac, так что претензий к агрегату быть не должно, да и вчера все было нормально. Каждая страница открывалась минут по 15, как в древние времена. Пришел человек, тыкался тыкался , говорит много пользователей с утра, вот и траффик. Тут захотелось применить единственную выученную немецкую фразу, она бы тут пригодилась. Как это может быть чтобы в приличной гостинице, в 21 веке, интернет полз как улитка? Немец говорит: а вы пробовали на своем Handy? Это что еще такое? Оказалось так немцы называют мобильный телефон. Позаимствовав в английском языке слово, они его использовали совершенно в другом значении.
На “Handy” интернет работал ОК (ну там же облегченные сайты), но мне из принципа нужен лэптоп! В общем я вынудила работника выдать мне секретный админ логин на более скоростной сервер.
Немец попрощался как и все немцы говоря что-то очень похожее на английское Cheers, которое обычно говорят поднимая бокалы, типа Вздрогнем. Сначала мы подумали что это еще один пример неправильно использованного английского слова. Но потом (когда нормально заработал интернет!) погуглили и выяснили что слово это другое, Tschuss, просто слышится похоже. Ну ладно, проехали.

В наш последний день во Франконии мы посетили еще один городок, находящийся неподалеку - Ротенбург-об-дер-Таубер. Вообще надо сказать, что хотя все городки очень близко расположены и имеют много общего, каждый из них имеет смой неповторимый шарм: Нюрнберг где темное средневековое и нацистское прошлое балансируется совершенно уникальной атмосферой свободного города и где я немцев узнала с совершенно новой стороны; Вюрцберг где роскошь и элегантность в сочетании с хорошим вкусом дают создают потрясающий эффект, Бамберг где каждый поворот открывает новый пейзаж - кандидат на открытку. А чем же был уникален Ротенбург? Вот это нам и предстояло выяснить.

Начало сегодняшнего маршрута пролегало по хорошо сохранившейся стене окружающей Старый город. Стартовать мы решили у ее южной оконечности, башни Спитал (Sitalbatei). Там была стоянка (3 на весь день), так что сегодня день начался без парковочных страданий.

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 неделиГермания в мае 2016: 4 времени года за 3 неделиГермания в мае 2016: 4 времени года за 3 неделиГермания в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

По поднялись на стену через башню Спитал и прошли ее до башни Клинген (Klingenbastei). Это было веселое и увлекательное знакомство с городом и его жителями. Мы шли на уровне черепичных крыш заглядывая в примыкающие к стене частные дворики и наблюдая повседневную жизнь ротенбуржцев. С другой стороны стены через окна-бойницы открывался вид на поля и современную часть города.

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Спустившись мы пошли по городской улице к центру, по пути заглядывая в многочисленные торговые лавки. Я себе прикупила классную обувку. Муж тут же: Понесешь сама! А я что, коробку выбросила, засунула обувку в рюкзак и потопала дальше. Хуже было когда я купила картину, ну тут уж муж не отвертелся. Но он у меня смекалистый, привязал картину к своему рюкзаку, так она и болталась у него весь день.

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Музей имперского города (Reichsstadtmuseum)
Вебсайт:http://www.reichsstadtmuseum.rothenburg.de/index.php?id=51
Вход: 4.5€ + 3.0€ за фото


Музей расположен в бывшем монастыре монашек Доминиканского ордера, 700-летнее здание которого хорошо сохранилось: кельи, обеденная и кухня. Здесь интересны средневековые картины и коллекция утвари, но особенно нам понравился огромный зал с оружием.

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Церковь св. Иакова (St.-Jakobs-Kirche)
Вебсайт: http://www.rothenburgtauber-evangelisch.de/jakobskirche/
Вход на 2-й этаж: 2€


Эта готическая базилика ничем бы не отличалась от всех увиденных до и после нее, если бы не ее главная достопримечательность: Алтарь Святой Крови находящийся на 2-м этаже. Это совершенно уникальный образец резьбы по дереву по размеру и вниманию к деталям. Не пожалейте 2-х евро, обязательно полюбуйтесь этим произведением искусства.
Здесь мы опять столкнулись с нашими земляками из Техаса с которыми мы познакомились на экскурсии в Нюрнберге. Мы обрадовались друг другу как родные, поделились впечатлениями об увиденном и об немцах, показали друг другу фотографии детей и собак. Мы им рассказали о Бамберге, показали фотки и они загорелись туда поехать. В общем милые общительные люди, как впрочем и большинство американцев.

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Обзорная экскурсия по городу
Вебсайт: http://www.tourismus.rothenburg.de/index.php?id=517
Цена: 8€


После церкви техасцы пошли в музей пыток, куда мы собирались позднее, а мы поспешили к Рыночной площади, где в 2 часа начиналась 45-минутная обзорная экскурсия на английском языке. Вел экскурсию не по-немецки говорливый дядька, не коренной франконец а трансплант с севера, из Ганновера. Но как часто бывает, приезжие становятся еще более патриотами города чем коренные жители, и тут был такой, прямо экстремальные случай. Он страшно оскорбился когда я его спросила Это баварский флаг на Ратуше? Нет Франкония это вам на Бавария! И пиво здесь пьют только невежды, а настоящий франконец пьет только вино. В общем, шаг вправо, шаг влево - всех построил. Но при этом дело он свое знал добре, много и главное занимательно рассказал об истории города, его винодельческих традиций. Объяснил что традиционная винная бутылка Ротенбургского вина сделана по очертанию городской стены:

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 неделиГермания в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Мы прошлись до увиденной уже нами церкви, посмотрели на окружающие просторы со стены в парке Бюргартен и вернулись назад к ратуше. ПО дороге я услышала как наш гид разговаривает с американцем из Лас Вегаса и они обсуждают как в Баден-Бадене все захватили и скупили "это русские, наверное мафия". Ну тут я не выдержала. Вообще, история моей жизни: когда я в России, то защищаю Америку от тех кто никогда там не был, но насмотревшись и наслушавшись всякого бреда из ящика обвиняет ее во всех своих проблемах. А в Америке, я наоборот защищаю Россию споря с теми у кого представление о России и русских складывается на основании Голливудских фильмов. В общем, я объяснила, что Баден Баден исторически был любим и часто посещаем русской аристократией еще 200 лет назад, и даже сейчас не все русские кто туда приезжает бандиты. И вообще, что за стереотипы!. Удивительно, но наш гид после этого моего выступления ко мне подобрел, стал шутить, а под конец посоветовал хорошее красное вино и подсказал ресторан любимый местными. В общем реабилитировался.

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Городская ратуша (Rathaus)
Вебсайт: http://www.tourismus.rothenburg.de/sehenswert/tuerme_tore/rathausturm/
Цена: 4€


Вернувшись назад на Рыночную площадь мы вдруг вспомнили что давненько мы никуда не поднимались, и решили взобраться наверх находящейся здесь же башни городской ратуши. Высотой она 60 метров и последние ступеньки надо подниматься по стремянке, но нас это не смутило. Погода стояла отличная и хотелось посмотреть горд сверху. Площадка наверху ну очень маленькая, ну не больше 4-х человек.

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Спустившись мы продолжили свой путь вниз по Schmiedgasse, по пути заглядывая в магазины, где мы наконец купили пивную кружку как хотели, еще картину (Муж: "куда ты их будешь вешать?! В туалет?" Я:" Нет, в туалете у меня уже висит натюрморт, а городской пейзаж повесим над пианино..."), ну массу других сувениров. В магазине где мы все это мы прикупили, была услуга пересылки сразу домой, чем мы и воспользовались. Хотели подсунуть и ранее купленную картину, но нет, только товар купленный в этом магазине. Ну и то хорошо. Посылка пришла через неделю после нашего возвращения.

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели
Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Музей Криминалистики Средневековья (Mittelalterliches Kriminalmuseum)
Вебсайт: http://www.kriminalmuseum.eu
Цена: 7€


Скажу сразу, ничего особо страшного в музее средневековой криминалистики (или как еще называют Музей Пыток) нет. Это именно музей криминалистики, где много документов объясняющий как практиковались и исполнялись законы в эпоху средневековья, какое наказание полагалось за каждое преступление. Ну и конечно представлены орудия пыток и смертных наказаний. В общем интересно, где-то жутковато, где-то просто стоишь и думаешь: как же хорошо что мы родились не в то время.

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

После музея мы еще спустились до самой посещаемой точки этого города - Плёнляйн (Plonlein) на пересечении улиц Untere Schmiedgass и Kobolzellerseig. Там мы естественно сделали обязательный снимок. ТУт же зашли в винный погребок и купили 2 бутылки франконского вина: рекомендованную Домину и любимы мой, хотя и жутко дорогой, Айсвайн.

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели
Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели
Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели

Ужин с честь Дня Победы
Воспользовавшись советом нашего гида, мы нашли ресторан пользующийся большим успехов у местных Altfrankische Weinstube (http://www.altfraenkische-weinstube-rothenburg.de). Там нам предложили сесть или за отдельным столиком внутри или за общим столом на улице. Мы выбрали последнее. За столом уже сидело человек 6 немцев.
Что сказать, мы не были разочарованы! Персонал в целом были очен эффективным, но выражение серьезности с лица не сходило. К вечера,нам все таки удалось получить от них подобие улыбки. Не имеет значения, как уже упоминалось, обслуживание было очень эффективным. Сидящие за столом немцы с нами вежливо поздоровались, улыбнулись но на этом общение закончилось. В очень большая разница между американцами и немцами: американцы очень общительны , а немцы наоборот: вежливо ответят, но сами продолжение разговора инициировать не будут. Одна из немок подсказала мне блюдо: очень необычны немецкие макароны, больше похожие на продолговатые клецки под грибным соусом, пальчики оближешь!
Тут к нам послеи еще двое, на этот раз американцы из Висконсина. Они весело представились по имени и в ожидании стали на всех смотреть. Я про себя подумала: ну-ну жди. Как и ожидалось немцы поздоровались, улыбнулись, никто конечно не представился, и продолжили разговор между собой на немецком. Мне стало жалко земляков, да и мы были рады пообщаться на можно сказать родном языке. За разговором опять пошли в дело фотографии детей, домов осмотренных достопримечательностей, так за делом попробовали 3 сорта вина, а через некоторое время к нам все таки присоединились немцы и мы все чокнулись за знакомство.

Вот так и закончился наш День Победы, в самом сердце Германии, за одним столом с бывшими союзниками, и с бывшими противниками, последний день в замечательной Франконии.

Cheers, Франкония, выпьем за твое процветание!
Tschuss, Франкония, до следующей встречи!

Германия в мае 2016: 4 времени года за 3 недели


Рейтинг@Mail.ru